Size: a a a

тревел.чат

2021 January 14

E

Evan in тревел.чат
ну из пропустила, ну так в целом норм
источник

p

parlog in тревел.чат
Olga [olgademoscu]
"who worth to fall in love with vs. "who is worth falling in love with"
это гугл же перевел
источник

E

Evan in тревел.чат
жаль простора для артиклей не осталось
источник

E

Evan in тревел.чат
там тоже бы треш и угар был бы
источник

p

parlog in тревел.чат
Evan
там тоже бы треш и угар был бы
вчера от американки узнал, что карантин по-английски не карантайн :)
источник

E

Evan in тревел.чат
parlog
вчера от американки узнал, что карантин по-английски не карантайн :)
на работу бы ходил бы, знал бы
источник

E

Evan in тревел.чат
а так бездельничаешь с русскими тетками
источник

p

parlog in тревел.чат
Evan
а так бездельничаешь с русскими тетками
с нерусскими
источник

E

Evan in тревел.чат
Evan
жаль простора для артиклей не осталось
Как известно, главной проблемой в английской грамматике для нас являются артикли. У нас их нет, поэтому мы тупо не знаем, как их применять, и либо вовсе о них забываем, либо расставляем их в случайном порядке (лично я делаю именно так).

Однако эту напасть можно побороть довольно легко. Если перед существительным во фразе, которую вы хотите перевести, можно вставить слово "бля", то в переводе на английский перед этим существительным скорее всего должен употребляться неопределённый артикль "a"/"an". А если вместо "бля" более уместным оказывается слово "ёбанный(ная)(ное)", то употребляться должен уже определённый артикль "the". Например:

"Сегодня вечером я встретил (бля) однокурсника." — "I met a college mate tonight."

"(Ёбанный) Сосед сверху начинает сверлить в 7 утра." — "The upstairs neighbor starts drilling at 7 AM."
источник

p

parlog in тревел.чат
тут местные девушки простые
источник

p

parlog in тревел.чат
источник

O[

Olga [olgademoscu] in тревел.чат
Awww 😂
источник

E

Evan in тревел.чат
клафилинщица чтоли?😂
источник

p

parlog in тревел.чат
Evan
клафилинщица чтоли?😂
ну вроде нормально всё
источник

E

Evan in тревел.чат
parlog
ну вроде нормально всё
не стремно на шевроле то возить? 😂
источник

p

parlog in тревел.чат
Evan
не стремно на шевроле то возить? 😂
у всех тут свои машины
источник

E

Evan in тревел.чат
parlog
у всех тут свои машины
а как еще может быть? у всех чужие?
источник

p

parlog in тревел.чат
Evan
а как еще может быть? у всех чужие?
ну иногда без машины люди встречаются в РФ, например
источник

p

parlog in тревел.чат
я вот как-то жил без авто
источник

О

Ольга in тревел.чат
parlog
ничего, что все запчасти меняли?
А где вы машинки и страховки обсуждаете?👀
источник