как ты их стыковать собрался не понятно, тебе надо чтоб 1 анимация проходила по всем 3 плашкам именно, а не на каждой запускалась одна и та же по очереди
Можешь на втором видео флипнуть свою сиквенцию с шариками что бы она в обратном направлении проигрывалась только что бы направление движения сохранялось