Ну девушка же... Женчина прям как-то уж слишком официально... Ну и вообще... До 65 они все точно девушки, а там как маразм одолеет, тогда уж точно бабулька/старушенция итп
Женщина по мне сексуальней звучит. Можно сказать роскошная женщина, опасная женщина, роковая женщина. Как бы в серьезку звучит, а девушка уже как то протокольно что ли. Девушка: твоя, моя, есть, нет.