Может это прога на шарпе, которая с помощью ИИ сама создаёт код С++, компилируемый в защищённое приложение личного дневника, а потом еще и этот дневник само заполняет (чтобы пользователь себя не утруждал) 🤣
В идеале, файл должен спрашивать ключ, и у себя внутри его сверять с тем, что ему предлагают. В таком варианте, шарп вполне себе подходит для дневников и т.п.
Это уже отдельный вопрос. Если файл от БД какой-то, то вопрос решаем диалоговым окном с запросом пасворда. Можно будет увидеть что прога отправляет, а что там дальше с ним будет – хз.