Вот именно, не вся. Что то, что требует координат мыши, размеров окна и других моментов, которые нужно получать программно - это к JS. Но анимировать, например, бегущую строку через JS сейчас уже моветон
https://stfalcon.com/ru/blog/post/animation-css как видешь на все случаи жизни. Но вообще ты же будешь получать данные с сервера на фронт, и там в js рендере можно отрендерить сразу в том виде как тебе надо, и там же есть css in js например