Маппинги маппингами, но не может метод репозитория вставляющий в бд возвращать http код. Репа не должна знать где ее используют. Я бы охуел если бы dbcontext начал http кодами пулятся
ну вот даже на уровне реализации твоих крудов в сервисе, сервис не должен http коды возвращать контроллер -> сервис -> репа -> БД Иначе сервисы нельзя было бы использовать вне контроллеров и вообще веба