sergevp
Вариант #1 (универсальный): На практике почти никогда не нужны сразу 3 раскладки. В любой момент времени нужны только какие-то две. Надо только выбрать, какие именно.
Поэтому назначаем два хоткея:
Ctrl+Alt+R : setxkbmap -layout us,ru -option "" -option grp:caps_toggle,grp_led:caps
Ctrl+Alt+U : setxkbmap -layout us,ua -option "" -option grp:caps_toggle,grp_led:caps
Переключение капсом либо англ-рус, либо англ-укр.