А контент-прокси — это убер персидская технология, которая может не потреблять места ни в чате, ни на XMPP-сервере, ни на сервере, где работает бот (за исключением небольшого кэша заранее определённого размера).
Потому что ссылку на контент-прокси можно сгенерировать мгновенно, а перекачивать какую-нибудь огромную HD-фотографию туда-суда — это время, причём немалое.