🆕 О великой русской "культуре" со слов арабского путешественника времен Аббасидского халифата Ахмада ибн Фадляна (921 - 922 годы)
📝 Шейх Абу Катада Аль-Филистини, да сохранит его Аллах, сказал:
"Ты можешь совместить приятное с полезным, прочитав "Путешествие Ибн Фадляна в русские города".
Ты узнаешь историю этого народа. (Народа), который убивает мусульман в Шаме и в других местах. История короткая, но в ней много полезного".
📖 Приведу небольшой отрывок (перевод выполнен Академией наук СССР) :
"Он (Ибн-Фадлан) сказал: я видел русов, когда они прибыли по своим торговым делам и расположились (высадились) на реке Атиль (...)
Они грязнейшие из тварей Аллаха, – (они) не очищаются от испражнений, ни от мочи, и не омываются от половой нечистоты и не моют своих рук после еды, но они как блуждающие ослы.
Они прибывают из своей страны и причаливают свои корабли на Атиле, а это большая река, и строят на ее берегу большие дома из дерева, и собирается (их) в одном (таком) доме десять и (или) двадцать, – меньше и (или) больше, и у каждого (из них) скамья, на которой он сидит, и с ними (сидят) девушки – восторг для купцов. И вот один (из них) совокупляется со своей девушкой, а товарищ его смотрит на него. Иногда же совокупляются многие из них в таком положении одни против других, и входит купец, чтобы купить у кого-либо из них девушку, и (таким образом) застает его совокупляющимся с ней, и он (рус) не оставляет ее, или же (удовлетворит) отчасти свою потребность.
И у них обязательно каждый день умывать свои лица и свои головы посредством самой грязной воды, какая только бывает, и самой нечистой, а именно так, что девушка приходит каждый день утром, неся большую лохань с водой, и подносит ее своему господину. Итак, он моет в ней свои обе руки и свое лицо и все свои волосы. И он моет их и вычесывает их гребнем в лохань. Потом он сморкается и плюет в нее и не оставляет ничего из грязи, но (все это) делает в эту воду. И когда он окончит то, что ему нужно, девушка несет лохань к тому, кто (сидит) рядом с ним, и (этот) делает подобно тому, как делает его товарищ. И она не перестает переносить ее от одного к другому, пока не обойдет ею всех находящихся в (этом) доме, и каждый из них сморкается и плюет и моет свое лицо и свои волосы в ней".
(Книга переведена на русский язык под названием "Путешествие ибн Фадляна на Волгу").