Это хорошо, понимание этой внутренней кухни - ключ к успеху. И тогда я тебе особо не нужен, нужен усидчивый исполнитель и четкие инструкции для сотрудников. Кстати очень многие сервисы умеют привязать почту отдельно, не через oauth2, и это очень мощный инструмент - задалбываешь волнами пользователей - привяжите почту к такому то сервису, к такому-то и к этому, вот инструкции с картинками.
А сам проверяешь скриптами - все ли приложения oauth2 ты у себя в gsuite обнаружил ... Я думал у нас всего штук 10 основных, но пользователи нажмакали login w google в 70+ приложениях