Кстати, просто "хито" часто "люди"! Хитобито указывает либо на людей разные групп, либо на толпу, как-то так…
Я вот что запомнил однажды от японца: хитобито не стоит употреблять, если это не литературный или вежливый стиль. Короче, в разговорной речи лучше обойтись хито, даже если говоришь о группе людей