Телеграмм чат группы daigaku

Bedøvelse

悪いじゃない
悪い子じゃない
Тут джанай в разных смыслах?

В первом случае просто отрицание

20:41пожаловаться #1

Второй - прилагательное

Это как? Хд

Именно о ребенке говорится, если я ничего не путаю

20:42пожаловаться #4

Bedøvelse

悪いじゃない
悪い子じゃない
Тут джанай в разных смыслах?

в первом "плохо, не так ли?"
во втором "неплохой ребенок"

20:47пожаловаться #5

Bedøvelse in 日本語

То есть все же смысл разный

20:49пожаловаться #6

Bedøvelse in 日本語

Ибо тут говорили, что джанай к прилагательным это утверждение

20:49пожаловаться #7

когда такое было?

20:49пожаловаться #8

じゃない или じゃん аналогично английском "isn't it?"

20:50пожаловаться #9

Ras

じゃない или じゃん аналогично английском "isn't it?"

но нужно понимать когда вот это, а когда просто отрицание

20:50пожаловаться #10

Bedøvelse in 日本語

Ras

когда такое было?

Давненько кто-то из админов

20:51пожаловаться #11

если после существительного или на-прилагательного - то скорее всего отрицание

20:51пожаловаться #12

Кто-то может подарить часик сна?

20:53пожаловаться #13

но конечно очень зависит от интонации на じゃない

20:53пожаловаться #14

а じゃん - это "же" или "не?"

20:53пожаловаться #15

Jacob Wit Flem

Кто-то может подарить часик сна?

мы тебе не мешаемじゃん？

20:54пожаловаться #16

Отрицание отрицания?

20:54пожаловаться #17

Bedøvelse

Хорошо, тогда ещё один вопрос уже к другой теме
じゃない же может быть как утверждение?

во, Каенс тебе отвечал, значит так и есть

20:55пожаловаться #18

Я конечно отрицать не буду, но отрецу

20:55пожаловаться #19

Jacob Wit Flem

Отрицание отрицания?

нет