Телеграмм чат группы daigaku

Ну вот животные считаются на хики, но зайцы, слоны из них выпадают. Вот я хочу понять, как мне понять, что большой арбуз не выпадает из фруктов как слон из животных.

источник

07:23пожаловаться #5

K

Kae in 日本語

Albion Hill

Ну вот животные считаются на хики, но зайцы, слоны из них выпадают. Вот я хочу понять, как мне понять, что большой арбуз не выпадает из фруктов как слон из животных.

Он и не фрукт :>
Теперь ответ?

источник

07:23пожаловаться #6

AH

Albion Hill in 日本語

Silver Dragon

https://www.amazon.co.jp/dp/4095052015 ну, по меньшей мере оно есть в природе

Спасибо >_<

S

коровы и всякий прочий большой скот вроде тоже 頭 а не 匹

источник

07:25пожаловаться #8

AH

Albion Hill in 日本語

Или вот например есть категория, которая считается двояко. Ее можно посчитать на японские существительные, а можно на какой-то суффикс. Как например яблоки. 三つ、３個
Как понять когда оно типа двоякое >_<

источник

07:25пожаловаться #9

S

Silver Dragon in 日本語

японскими числами можно считать что угодно

источник

07:25пожаловаться #10

S

Silver Dragon in 日本語

*принято* ли - другой вопрос, конечно

источник

07:26пожаловаться #11

K

Kae in 日本語

Albion Hill

Или вот например есть категория, которая считается двояко. Ее можно посчитать на японские существительные, а можно на какой-то суффикс. Как например яблоки. 三つ、３個
Как понять когда оно типа двоякое >_<

Разница как между "3" и "3 штуки".

источник

07:27пожаловаться #12

AH

Albion Hill in 日本語

Нет, есть только 4 категории >_<

1 абстрактные сущ вроде もんだい
2 очень большие объекты вроде горы, моря, океаны, озера
3 возраст до 10-ти лет (детей)
4 то, для чего нет суффикса, или что можно посчитать двояко (и на суффикс, и японскими числительными)

источник

07:27пожаловаться #13

K

Kae in 日本語

Я спокойно считаю штуками.

источник

07:27пожаловаться #14

AH

Albion Hill in 日本語

Kae

Разница как между "3" и "3 штуки".

Спасибо, Кае-сан >_<