Телеграмм чат группы daigaku

Size: a a a

日本語

903 membersпожаловаться на группу

2019 November 30

Ras in 日本語

теперь заживем

источник

20:55пожаловаться #1

Ras in 日本語

кстати о плагинах, тут мультитрановский плагин

Google

Tran

Quick translation with multitran

источник

20:59пожаловаться #2

Ras in 日本語

выглядит так

источник

21:00пожаловаться #3

Ras in 日本語

これから、見ず知らずの人間に初めて会うと思うと、けっこう緊張した。ましてその相手が女子で、おまけに病気で入院中と聞けば、なおさらだった。 - тут какой смысл имеет なおさらだった？ "было еще более напряженно"?

источник

21:08пожаловаться #4

Kae in 日本語

Ras

В общем случае "тем более". (Лень читать!)

источник

21:09пожаловаться #5

Ras in 日本語

и на том спасибо!

источник

21:10пожаловаться #6

Ras in 日本語

ЛНки сложно читать

источник

21:11пожаловаться #7

Ras in 日本語

без звука

источник

21:12пожаловаться #8

Ras in 日本語

что за 写メール

источник

21:21пожаловаться #9

Ras in 日本語

нагуглил, если не ошибаюсь, говорят что это так называли каких-то 17 летних школьниц

источник

21:21пожаловаться #10

Ras in 日本語

и читается как シャメール？

источник

21:22пожаловаться #11

Kae in 日本語

Нет, это 写真メール, фотку отправить по СМС, только почтой.

источник

21:22пожаловаться #12

Ras in 日本語

Kae

Нет, это 写真メール, фотку отправить по СМС, только почтой.

ыыыы

источник

21:23пожаловаться #13

Kae in 日本語

Сокращается вообще-то до 写メ。

источник

21:23пожаловаться #14

Ras in 日本語

угу, что-то надо спать

источник

21:23пожаловаться #15

Ras in 日本語

「岡田、これ書いといて」

источник

22:02пожаловаться #16

Ras in 日本語

хмммм

источник

22:02пожаловаться #17

Ras in 日本語

не помню что за といて

источник

22:02пожаловаться #18

Obakeneko in 日本語

書いといて = 書いておいて

источник

22:04пожаловаться #19

Ras in 日本語

штоо, так можно было?

источник

22:04пожаловаться #20