В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

日本語

903 membersпожаловаться на группу
2019 December 14

～

～君㞢字ｽ愛㆑ﾙ叵～🍑主弖娜葩... in 日本語
sticker.webp
(22.65 Кб)
источник
18:57пожаловаться#1

WD

Wisketchy Dobrov in 日本語
～君㞢字ｽ愛㆑ﾙ叵～🍑主弖娜葩
я хз, отвечать на такую толстоту или не, так что просто пойду спатки
в той же мере что они и естественные
источник
18:57пожаловаться#2

K

Kae in 日本語
Wisketchy Dobrov
в той же мере что они и естественные
Вовсе не в той же. :)
источник
18:58пожаловаться#3

K

Kae in 日本語
Они на 100% искусственные.
источник
18:59пожаловаться#4

K

Kae in 日本語
Потому что определение искусственности — "сделано человеком" :)
источник
18:59пожаловаться#5

WD

Wisketchy Dobrov in 日本語
Тоже верно
источник
19:07пожаловаться#6

d

dix1mon in 日本語
Ребят, как вы ономатопеи учите? Часто, но не всегда из контекста понимаю что они передают. И вроде самые распространенные запоминаются легко, думал что со всеми так будет, но в последнее время их так много попадается, что начинаю путать. Уже думаю деку отдельную в анки сделать под них... Или ерундой страдаю и привыкну в конце концов?
источник
20:38пожаловаться#7

K

Kae in 日本語
По распространённости. Привыкнуть можно, а можно и отдельно подучить, хотя их до фигища…
источник
20:39пожаловаться#8

d

dix1mon in 日本語
Эх, ладно, чувствую когда-нибудь придётся искать словарь с ними. Некоторые ни парсер, ни яп-яп словари не берут.
источник
20:46пожаловаться#9

K

Kae in 日本語
Это какие?
источник
20:47пожаловаться#10

WD

Wisketchy Dobrov in 日本語
Незачем искать
источник
20:48пожаловаться#11

WD

Wisketchy Dobrov in 日本語
Вроде он в пине должен быть
источник
20:48пожаловаться#12

d

dix1mon in 日本語
Kae
Это какие?
Да у меня там папка эпвингов, но в основном スーパー大辞林 и 新明解国語辞典 юзаю
источник
20:49пожаловаться#13

d

dix1mon in 日本語
Wisketchy Dobrov
Вроде он в пине должен быть
О, видимо пропустил, сейчас чекну, спасибо
источник
20:50пожаловаться#14

K

Kae in 日本語
Обычно за ономатопеей ходят в jisho.org или mangastudies.com/sfx/
Mangastudies
Manga Studies: SFX Glossary - Onomatopoeia & Mimesis Translation
A bilingual database of onomatopoeia and mimesis (sound effects) from Japanese manga and their English translations.
источник
20:51пожаловаться#15

d

dix1mon in 日本語
Kae
Обычно за ономатопеей ходят в jisho.org или mangastudies.com/sfx/
Mangastudies
Manga Studies: SFX Glossary - Onomatopoeia & Mimesis Translation
A bilingual database of onomatopoeia and mimesis (sound effects) from Japanese manga and their English translations.
Про второй не знал, благодарю
источник
20:55пожаловаться#16

K

Kae in 日本語
dix1mon
Про второй не знал, благодарю
Да не надо про него знать! Гугл знает всё :) Вот ещё https://thejadednetwork.com/sfx/
Thejadednetwork
Japanese-to-English SFX Sound Effects Translations @ The JADED Network
Japanese-to-English SFX Translations, translate sound effects from Japanese to English @ The JADED Network
источник
20:56пожаловаться#17

R

Ras in 日本語
зачем японцам только эти ономатопеи
источник
21:01пожаловаться#18

K

Kae in 日本語
Ras
зачем японцам только эти ономатопеи
А зачем тебе слова "крякнуть" или "шлёпнуть"?
источник
21:02пожаловаться#19

R

Ras in 日本語
sticker.webp
(9.03 Кб)
источник
21:03пожаловаться#20