Size: a a a

2020 August 29

ДД

Данил Демченко... in 日本語
Ras
уровень моего японского: посмотрел 1000+ аниме с сабами и с дабами
А сабы японские?
источник

ДД

Данил Демченко... in 日本語
Просто если да - это показатель
источник

R

Ras in 日本語
сабы русские или английские, потому не показатель
источник

大森 in 日本語
Разумеется, если учишь японский и по совместительству смотришь аниме или видео с ютубчика (ну дорамы на крайний случай), многие слова остаются где-то на корочке подсознания. Другое дело, когда ты смотришь с японскими субтитрами, тщательно вслушиваешься речь, осознанно все учишь, выписывая всякие 表現 и 単語
источник

R

Ras in 日本語
よくある != よくいる?
источник

R

Ras in 日本語
источник

R

Ras in 日本語
источник

S

Silver Dragon in 日本語
ну, э, да? обычная разница между иру-ару
источник

R

Ras in 日本語
тогда можно сказать что-то типа うんこが食う人がよくいる?
источник

S

Silver Dragon in 日本語
и よく, как обычно, может иметь несколько разных значений в зависимости от контекста
источник

S

Silver Dragon in 日本語
Ras
тогда можно сказать что-то типа うんこが食う人がよくいる?
нет
источник

R

Ras in 日本語
хммм?
источник

S

Silver Dragon in 日本語
если ты хочешь в смысле “часто бывают [такие люди]”, то нет, так よくいる использовать нельзя
источник

R

Ras in 日本語
так и знаааал
источник

R

Ras in 日本語
а как тогда можно?
источник

S

Silver Dragon in 日本語
ну фз, いっぱいいる какое-нибудь?
источник

R

Ras in 日本語
оно слишком эмпатичное какое-то
источник

R

Ras in 日本語
просто не углубляясь слишком в кейго и не упираться в слишком разговорную речь
источник

R

Ras in 日本語
где-то посередине
источник

S

Silver Dragon in 日本語
沢山いる、数多くいる
источник