В рейтинге участвует:

групп:

каналов:

Виртуальный сервер на SSD - недорого!

Аренда выделенных и виртуальных серверов (VDS/VPS), хостинг, аренда IP-адресов, администрирование, круглосуточная поддержка

qwarta.ru подробнее

Резервное копирование с проверкой на вирусы!!!

Удобный сервис создания резервных копий на любой сервер сети интернет. Отслеживайте изменения, проверяйте на вирусы. Надежно защитите свой бизнес!

go.backupland.com

Выбираете сервер? Любая конфигурация на заказ!

Аренда физических серверов любых конфигураций под любые запросы - 1С бухгалтерия, игровые сервера, нагруженные проекты, интернет-магазины!

qwarta.ru подробнее

Size: a a a

日本語

1067 membersпожаловаться на группу
2020 November 27

S

Shitsuren in 日本語
Александр Безногий
Ну почему. Есть же разные диалоги
"Серега, дай мне ручку. ... Аригато"
"Учитель, вы не могли бы передать мне ту свиную ляжку? ... Аригатогозаимас"
Аа, пон
источник
18:07пожаловаться#1

S

Shitsuren in 日本語
Поняла
источник
18:07пожаловаться#2

S

Shitsuren in 日本語
Спасибо всем за то что обьяснили
источник
18:08пожаловаться#3

S

Shitsuren in 日本語
sticker.webp
(20.73 Кб)
источник
18:08пожаловаться#4

RR

Ryner ライナ Reinhardt ... in 日本語
sticker.webp
(30.27 Кб)
источник
18:08пожаловаться#5

AP

Anton P. in 日本語
Shitsuren
Я не понимаю в какой ситуации, можно сказать аригато гозаи мас. Могу ли я так поблагодарить, если например работаю где-то и говорю спасибо за покупку , приходите ещё??
а может в вашей ситуации будет лучше говорить Arigatou gozaimashita
источник
18:10пожаловаться#6

S

Shitsuren in 日本語
Anton P.
а может в вашей ситуации будет лучше говорить Arigatou gozaimashita
А? Почему?
источник
18:11пожаловаться#7

NK

Naton Krush in 日本語
Anton P.
а может в вашей ситуации будет лучше говорить Arigatou gozaimashita
слышал что у продавцов в японии заранее прописано что говорить и вроде лучше гозаимас, т.к. больше располагает что ваша коммуникация не завершена и ещё раз придет человек, да и покупка вот прям ща совершена
источник
18:11пожаловаться#8

AP

Anton P. in 日本語
gozaimashita это прошедшее время,  в вашем случае спасибо, что купили.
источник
18:13пожаловаться#9

S

Shitsuren in 日本語
Anton P.
а может в вашей ситуации будет лучше говорить Arigatou gozaimashita
Эта фраза больше всего подходит продавцам, или нет?
источник
18:13пожаловаться#10

S

Shitsuren in 日本語
Anton P.
gozaimashita это прошедшее время,  в вашем случае спасибо, что купили.
Можно ли ее тагже использовать в "спасибо, что помог"?
источник
18:13пожаловаться#11

AP

Anton P. in 日本語
Naton Krush
слышал что у продавцов в японии заранее прописано что говорить и вроде лучше гозаимас, т.к. больше располагает что ваша коммуникация не завершена и ещё раз придет человек, да и покупка вот прям ща совершена
да, логично звучит.

Тогда можно вообще два раза говорить
источник
18:14пожаловаться#12

AP

Anton P. in 日本語
Shitsuren
Эта фраза больше всего подходит продавцам, или нет?
Извините, если запутал. В любом случае продавец не может сказать клиенту просто arigatou
источник
18:15пожаловаться#13

S

Shitsuren in 日本語
Anton P.
Извините, если запутал. В любом случае продавец не может сказать клиенту просто arigatou
Аа, поняла
источник
18:15пожаловаться#14

AP

Anton P. in 日本語
Вот разъяснение, переведите гугл транслейтом http://yesjapan.com/YJ6/question/746/how-come-japanese-store-clerks-say-arigatou-gozaimashita-instead-of-gozaimasu
источник
18:17пожаловаться#15

S

Shitsuren in 日本語
Благодарю^-^
источник
18:18пожаловаться#16

R

Ras in 日本語
Ух, какие-то оборванные ответы
источник
18:28пожаловаться#17

lJ

livePk JT760 in 日本語
Народ где можно скачать minna no nihongo ?
источник
18:35пожаловаться#18

lJ

livePk JT760 in 日本語
Или токо купить?
источник
18:36пожаловаться#19

R

Ras in 日本語
ありがとう - разговорное
ありがとうございます - в такой форме используются в формальной речи почти всегда, если направлен в сторону знакомого, то выражает большую благодарность чем с разговорным ありがとう
どうもありがとう/ございます - тоже используется как "Большое спасибо“(тут доумо как 誠に（本当に）)
ございます в конце = формальная
источник
18:41пожаловаться#20