Вчерашний инцидент на Тяньаньмэнь был вызван банальным нарушением правил дорожного движения. Оппозиционные китайцы пишут, что за рулем находился один из пропагандонов Си Цзиньпина (习近平思想宣传员), и его стиль вождения является нормой для людей близких к власти. Полиция уже принесла ему извинения за неправомерные действия правоохранительных органов.

Китайский крестьянин распыляет пестициды с помощью дрона.

Вот уже несколько лет бывший глава Моссада Эфраим Ха-Леви предостерегает в связи с угрозой национальной безопасности, исходящей от нынешнего интенсивного участия китайского бизнеса в израильской экономике.

http://telegra.ph/Maariv-kitajskij-biznes-beret-pod-kontrol-izrailskuyu-ehkonomiku-03-15

Такое происходит впервые… В четверг, 15 марта, в Астане состоится саммит с участием пяти стран Центральной Азии, но президента России туда не пригласили. Создается впечатление, что южные соседи России по СНГ постепенно отворачиваются от Кремля. И на этом фоне в этом регионе активизируются США и Китай.

http://telegra.ph/O-chem-dogovoryatsya-za-spinoj-Rossii-ee-druzya-03-15

“Майкрософт научились переводить с китайского на английский лучше человека!”, да, сначала у этой статьи был именно такой заголовок. А потом его уточнили и сейчас стало хорошо и правильно: системы автоматического перевода от майкрософт переводят фразы из новостей с китайского на английский лучше, чем живые люди. Да, пока задача хорошего перевода решена только для домена новостей и только для отдельных фраз, но это уже очень крутое достижение.

На самом деле, конечно, до человека пока далеко, потому что у человека есть контекст. Кажется пора уже вводить антоним к слову “AI”, пусть это будет “NI” (like “natural intelligence”). Так вот, у NI есть куда больше входящих данных для уточнения перевода - и то что он слышит по телевизору, и то что он узнал в разговорах с другими людьми. Для того чтобы сравниться напрямую, AI придется скормить полный датасет, тоесть напичкать его огромным количеством фраз, используемых в общении NI. Но это уже не за горами, технически эта задача решаема.

https://blogs.microsoft.com/ai/machine-translation-news-test-set-human-parity/

По "санкционному" демаршу Дурова ещё вот, что любопытно.

Как раз сегодня по сети пошла гулять крипто-аналитика, согласно которой основной спрос на биткоины обеспечивают китайские  "челноки".
Для них это возможность окэшиваться, минуя официальные банковские каналы и, соответственно, обнуляя фискальные издержки.
Соответственно, как только опция, позволяющая обналичить биток где-то в Гонконге, будет устранена — он окончательно обвалился.

Понятно, что за битком тогда просыпится и остальная "крипта", включая дуровский Gram.

Поэтому судьба дуровского ICO —в руках китайских регуляторов.

Китай не присоединился к антироссийским санкциям США и ЕС.

Но на фоне Brexit Пекин заметно активизировал свои контакты с Лондоном.
Мэй рассматривает Китай в качестве полноценной торговой альтернативы ЕС. В феврале она посещала Пекин.

И, кстати, по делу Скрипаля китайцы пока тоже никак не высказались.

9 марта 2018 г. 13:46 в провинции Сычуань произошло землетрясение магнитудой 2.8 балла. В то же время там наблюдали НЛО.

Рекомендуемые стрижки для военнослужащих китайской армии.

Биткоин меняет экономику обнального рынка в России. Криптовалюта уже захватила российский рынок наркотиков, а теперь серьезно входит на черный банковский рынок.
В прошлом году в "Северном кредите" впервые удачно была опробована схема по выводу денег поджигателями через биткоины.

Но первым делом криптовалюу начали применять на рынках - "Люблино", "Садовод". На них значительная часть товарооборота переведена в биткоины.
Отдельная каста - китайские торговцы - раньше они  аккумулировали наличные в квартирах (комнаты заваливали деньгами, ставили усиленые двери). Позже специальный человек от китайской диаспоры, назовем ее мадам Ли, помогала провести транзит на родину через дружеские банки за комиссию, которая составляла около 7%.
Эта схема была очень уязвима - во время рейдов нал подбирали себе сотрудники МВД, иногда деньги застревали в банках.

После завала обнальных банков и удорожания стоимости услуг по транзиту одним из путей на Китай стали биткоины, которые торговцы  покупают на популярных обменниках.
Схема недешевая, но взамен никаких налогов и квартир с налом. Опыт китайцев перенимают российские ритейлеры и торговцы и переносят эти схемы в свой закупочный бизнес с Китаем. @banksta

​​В Китае проходит кампания по популяризации картофеля среди населения, призванная пропагандировать здоровый образ жизни и обеспечить продовольственную безопасность страны.

Ставка, как всегда, делается на собственные силы, но пока китайцы начнут выращивать картоху в нужных количествах, у Батьки есть хороший шанс завалить Китай бульбой.

Надпись на плакате: Чем больше ешь картофеля, тем моложе становишься.

Навстречу выборам. Только Путин! Только Краб!

Власти Китая в этом году начинают реализацию программы по введению так называемой системы «социального рейтинга граждан», из-за ненадлежащего поведения некоторым могут запретить покупать билеты на самолеты и поезда сроком до года.

http://telegra.ph/Kitajcev-s-plohim-socialnym-rejtingom-perestanut-puskat-v-samolety-03-16

Посол Беларуси в Китае Кирилл Рудый: 白罗斯，а не 白俄罗斯！

​​Си Цзиньпин единогласно избран председателем КНР и председателем Центрального военного совета КНР на проходящей 1-й сессии ВСНП 13-го созыва. Он принес присягу на верность Конституции КНР в Доме народных собраний в Пекине.

Вова Муромец с Черепашкой Си против мирового зла.

Украинские власти признали, что с большой долей вероятности двигатель новых баллистических ракет КНДР был создан с применением компонентов двигателя РД-250 производства ПО «Южмаш».

http://telegra.ph/Process-nachalsya-eshchyo-v-1990-h-kakuyu-rol-sygrala-Ukraina-v-raketno-yadernoj-programme-KNDR-03-17

Словить пулю в Китае практически нереально. Самое большее, пойти на фарш под тесаком сумасшедшего китайца. Но тут ноги вам в руки, да и любая табуретка уже делает вас вооруженным.

Уведомление.

Автор Русско-китайского словаря публикует свои анонсы под именем TolkDict на Форуме KITAIST.INFO
Там же указан E-mail
Если Вы хотите получать бесплатные дополнения к этому словарю или грамматические справочники, пишите или на форуме или мне лично.

С уважением, Олег Филиппович (78 岁，海参崴)

Проголосуй и сдохни.
枪杆子里面出政权!
«Винтовка рождает власть!» (Мао Цзэдун).

Какая-то добрая душа выложила в интернет фото и видео оргий экипажа China Eastern Airlines, с пользой использовавших время отдыха в Испании 15 марта.