Так если реверсить собираетесь - то та же ида сразу сообщит - 32 бит или 64 бит. Да и хватает всяких peid или аналогичных утилитит.. , Если приложение 32 бита, а система 64-бита - то длл по идее будет искаться в SySWOW64, а не system32 - когда была студия 2010, то винда искала дллки по куче папок без разбору, из-за чего их могли "угонять" - dll-hijiking. Сейчас винда ищет только в определенных папках. Плюс в древние времена была такая утилита depends.exe (Dependency Walker) - позволяла загрузить exe и глануть, чего ему не хватает и где ищет. Сейчас вроде ему на замену пришел
https://github.com/lucasg/Dependencies. То есть в вашем случае : А) exe 32 или 64 бита? Б) винда 32 или 64 бита? В) рантайм vs2010 x86 или x64? Если рантайм поставился не "туда" - dll файлы можно прпостио скопировать в нужное место. По идее их можно просто положить рядом с exe