Дык виртуалбокс же, ты же производить атаку подменяя сами пакеты wifi, для этого нужен специальный драйвер. Принцип работы виртуалбокса не позволяет работать с кастомными драйверами в системе, с юсб работает, так как драйвер виртуалбокса позволяет напрямую перехватывать настроенные usb устройства