Как один из основных вариантов, настроить логи нжинкса на максимальный выхлоп debug, и читать до просветления
там проблема в Connection Timeout, оно скорее всего на сетевом уровне. nginx ошибки 522 не знает, соотвественно это скорее всего прилетает от CloudFlare