Если слово неологизм, лмбо иностранное, то лучше как ты предлагаешь.. Либо просто без выпендрежи писать как есть... Но слово знакомое у казахов и кыргызов, думаю общее считывание потянет
в данном случае неправильно обрезать верхний выносной элемент буквы k, так как это латиница, а не кириллица, это особенность строения строчной буквы "кей" в английском языке