​​Завтра

​​Включил топ 100 немецких хитов. За час услышал:
Capital Bra - родом из Украины. Русский язык плохой.
Olexesh - белорусоукраинец, с очень странными ударениями, когда он говорит по-русски и конечно же колхозный немецкий. Но он моден на нашей эстраде. И у Olexesh он такой, что я верю, что он может перейти на нормальный язык, если зайдёт к своему адвокату.
Jah Khalib - азербайджанский казах. Сначала даже не понял на каком языке он говорил, когда он говорил по-русски.

Helene Fischer - сибирячка. Идеальный немецкий. Влажная мечта всех подростков Германии.

Это всё что вам на сегодня надо знать про немецкую эстраду.

​​Guten Tag
Grüß Gott
Tach
Servus

И так далее и тому подобное. Приветствий в немецком, только на территории Германии с десятка два точно, можете загуглить "begrüßungen deutschland weit".

Я хотел остановится только на четырёх:
Morgen
Morjen
Moin, moin
Moinsen

Первое Morgen является практически официальным приветствием с добрым утром. А вот вторые два многие иностранцы путают. Путают всего в двух городах. Берлин и Гамбург.

Второе. В Гамбурге с утра до вечера говорят Moin, moin. И возникают мысли, что это просто укороченное морген. Да. Но нет. Укоротили очень давно и это уже самостоятельное приветствие. Moin, moin. Его говорят и вместо привет, и в некоторых деревнях вместо пока, а в Люксембурге и как тост, типа "Ну чё, вздрогнули!"

Третье. Moinsen сокращённое от Moin, moin - говорят среди молодёжи, редко и услышать в Берлине практически невозможно.

И в итоге. Morjen - вот это диалктное от морген в Берлине. И обозначет именно доброе утро.

Не путайте одинарное Morjen и Moin, moin.

#НемецкийЯзыкОтДядиАндрея

Сегодня юбилейный CSD - Christopher Street Day. И в Берлине конечно же будет любимый всеми вами гейпарад!
Стоунволскиe бунты  - 28 июня 1969 года.
Первый CSD в Берлине состоялся в 1979 году.
И у нас сразу два юбилея 50 и 40 лет. Это ли не повод выпить?
⠀
И именно этим и стал для многих CSD, этаким Новым Годом посреди лета. Эрзацом Лавпарада и венецианского карнавала в центре Берлина, Пруссии, Европы и Мира.
⠀
Праздник музыки, секса, алкоголя, наркотиков и свободы.
⠀
В этот день наверняка найдутся те, кто даже не выйдет на улицу.
Найдуться и те, кто будет подвывать, что геев не притесняют.
⠀
Я же просто пойду и порадаюсь за ребят, которые научились защищать себя и свою свободы. Этого не хватает многим из вас - научиться отстаивать своё мнение и защищать себя.
⠀
Я не буду сечйас кидать пустые и заученные слова, которые сыпятся сегодня из уст многих политиков и знаменитостей.
Я просто буду сегодня бухать!
Бухать за своё здоровье!
Бухать за здоровье LGBT комьюнити берлина и мира!
Бухать за ваше здоровье!
Просто бухать!
⠀
Сегодня Берлин увидет Могилёв!
⠀
А что в день всех геев будешь делать ты?

Я сегодня выходной. Вот вам лучший кадр со вчера. Разошлите всем свои знакомым со скрепами, со словами: "гей парада на тебя нет!".

​​Ёжик берлинский.

Kennt ihr das, wenn ihr einfach keinen Bock habt ans Telefon zu gehen und euch denkt „Wenn‘s so wichtig ist, ruft er nochmal an“ ..?

- Katharina (24), Notrufzentrale

"Вам знакомо это чувство, когда нет никого настроения поднимать трубку и вы говорите себе, "если так важно, то перезвонит...?"

- Екатерина (24), Центр экстренной помощи"

​​В сортирах в Киле есть урны для шприцев.

Фотопруф предоставлен главным фанатом канала - Велогидом. @velogidberlin

Первым делом, приехав сюда, я купил джинсовку, ну как у всех нормальных пацанов.
Уж не помню сколько отдал - 20, 30, 50 марок. Без понятия.

Сегодня, 25 лет спустя джинсовка экспроприирована дочкой(25) со словами: "Ты в курсе сколько сейчас оригинальные джинсовки и джинсовые комбинезоны из 90-хстоят?"

Тру джинса снова в моде, вдруг вы снова захотите варить куртки на кухнях.

P.S Ставь лайк, если понял последнее выражение.

На счёт 25 лет не присказка. Сегодня, 25 лет назад, я уже неделю  в Германии, стоит аномальная жара, мне выдали 300 марок(степуха была в Могилёве  5), я на всё смотрю раскрытыми глазами. А через неделю я буду присутствовать при родах моей дочери.

...

Наверное этим летом я тоже пить не брошу.

...

У нас за последнюю неделю очень много чего произошло. Много неприятного.

1. У нас горят ночами машины. Это в принципе народная забава в Берлине уже как лет 15. Но что-то вот сейчас слишком сильно активизировалось. Левые поджигают ночами дорогие машины. Но на парковке сгорает потом их несколько и не все из них дорогие.

В последнее время дороговизны в жертвах не прослеживается. И не совсем понятно действительно это левые с условной "рижской улицы" или нет.

2. На выходных психически нестабильный эритриец толкнул по электричку маму с ребёнком. Восьмилетний не выжил.

За последние годы это далеко не первый случай того, как иностранцы просто так толкали под поезд или трамвай прохожих. Не обязательно немцев. В правых группах насчитали больше десятка случаев только за последние 3 года.

-----

Все эти случаи очень сильно укрепляют ряды правых. Плюс только церковь находит более-менее адекватные слова для успокоения граждан. Левые, например вчера сказали следующее:

"если все будут следовать правилам, то этого уже будет достаточно для безопасного использования перрона".
Это дословный перевод эксперта по транспорту партии зелёных "Valerie Wilms"

Такие цитаты вообще высадили вчера на коней все правые группы.

17-18 августа в Министерстве обороны день открытых дверей.

https://m.facebook.com/events/1067363326720746?view=permalink&id=1181867671936977&sfnsn=mo

Мои подписчики знают всё раньше!!!

Раньше каждый год с полдюжины "зацеперов" уходили в последний путь встретившись своей головой с железнодоржным светофором или мостом.

Здесь видео, как это обычно случается. Берлин.  Беременным не смотреть.

https://www.thetimes.co.uk/article/berlin-authorities-condemn-youtube-craze-for-train-surfing-6fftvdjnp

​​Давно матов не было. Беременным не читать.

Это, пожалуй, самое важное выражение, которое надо знать хотя бы на слух. Verpiss dich du Arschloch!
Пример использования:

— Verpiss dich du Arschloch!
— Könntest du das bitte in ordentlichem Deutsch wiederholen?
— Uriniere dich hinfort du Gesäßöffnung.

Крайне резкая форма просьбы освободить территорию

#маты #НемецкийЯзыкОтДядиАндрея

Сириец(28) мечом заколол немца из Казахстана(36).  

"Der Schock in Stuttgart sitzt tief: Anwohner und Passanten im Wohngebiet Fasanenhof sahen am Mittwochabend, wie ein Deutsch-Kasache (36) von einem Syrer (28) mit einer schwertähnlichen Waffe getötet wurde"