Например, ты написал какую-то часть кода для какого-то бизнес процесса.
Тебе говорят нам вот такие метрики нужны , ты ещё сам понимаешь чисто техничсике моменты какие могут быть нужны
Ты пишешь миддлверы, где то просто в код добавляешь, чтобы все считало, отдаёшь в прометеус
Ты знаешь какие метрики у тебя там есть, ты понимаешь в каком виде они должны быть, пишешь небольшой конфиг для графаны
Вот и всё