Ошибки какие? И как в ансибле запускается мейк? Команд? Шелл?
Запускается через shell скрипт в котором две команды: source env переменных и собственно make. Но makefile довольно хитрый: при первом запуске он сам делает git clone все составных проекта. И вот как раз где-то на этапе работы с гитом происходит ошибка