цель заложить маштабирование в архитектуру
Если цель именно в масштабировании сервиса, то весь потенциал конечно раскроет kubernetes.
Если есть желание его покорить, можно начать с облачного k8s(GCE, AWS, DigitalOcean) в 3+ инстанса за 15-20 баксов в месяц и по свободной информации в инете развернуть минимальный минимальный тестовый стенд текущего сервиса.