Пром хорошо кушает ресурсов если хранит и особенно через него читают много метрик. Если он их только собирает - то не надо ничего отдельного и ничего из ресурсом сильно кушать не будет
Во, а это интересно! Действительно, лучше настраивать remote write. В качестве db вы используете Танос, или Викториюметрикс?