Сисадмины раньше кодом не занимались
изначально то как раз занимались. и назывались системный инженер-программист. потом появилась необходимость больше конфигурить сам софт. появилось больше софта с бОльшим количеством нюансов и люди которым было интересно с этим ковыряться. так появились "чистые" сисадмины.
а теперь усилиями сообщества ковыряться в конкретном софте надо всё меньше и меньше и больше писать обвязочного кода. и тут появились... да всё те же сисадмины. они и раньше этим занимались кто посмышлёнее. но теперь им придумали красивое название devops инженер, то есть всё тот же системный инженер-программист работающий в парадигме DevOps идеологии.
впрочем у нас тут щас холивар будет, к бабке не ходи.