не совсем понял вопрос. Захожу в контейнер перехожу в директорию, там её нету. ВВожу "apk add libstdc++". Она устанавливается и появляется в директории
если заменить имя этой библиотеки на vim, к примеру, в контейнере он работает. В чём соль не знаю, но именно этот пакет куда-то теряется. Возможно какой-то ньанс с библиотеками существует.