твой терминал это просто графический эмулятор, который позволяет работать с шеллом

Докер используется чисто для разработки.

наверное, что-то не так с настройками твоего эмулятора
какой эмулятор?

CMD?

попробуй powershell, может заработает

который из коробки windows desktop идет. С powershell в 1 версии такая же проблема была

я почти уверен, что эмулятор неправильно кодирует стрелки, но могу ошибаться

приветствую. уверен, что затупин словил и легко это делается, но подскажите.
есть отдельный сервис elk  в докере.

есть отдельный сайт в докере.
к этому сайту я хотел бы отдельным контейнером подключить filebeat
для него нужен доступ к файлам из контейнера php-fpm ([error|access].logs)
и к nginx (access.log)

как такое правильно делается?

есть мысль, что вынести файлы наверх, на хост, но я цверен это не верно.
как прокидываются в docker-compose папки между контейнерами?

volumes

"как прокидываются в docker-compose папки между контейнерами?"  -  минуя хост машину, никак

ок. тогда  верно понял, сделал папку на хосте, ее пробрасываю в контейнерах и работаю с ней

https://phoenixnap.com/kb/how-to-share-data-between-docker-containers   или как то так, гугл подсказывает, что вроде одно и тоже

благодарю. понял  в каком направлении думать

а если у меня два сервиса. один elk другой сайт на ларавел. мне надо как то указать связь между ними. чтобы из php-fpm контейнера я мог слать данные в докер elk
это как делается?

я предполагаю, что на разные ip надо повесить?

я выполняю все на локалке

что значит "слать" ?

в моем случае elk это сервис для обработки логов
из приложения на ларавел мне надо отправлять через udp в  формате gelf эти самые логи.
127.0.0.1 уже мне не подходит, т.к. локалхост это будет для пхп контейнера ) а не хост машины )

я так понимаю, мне надо как то для elk указать конкретный ip