Дело в том, что заказчик сайта попросил сделать ретаргетинг для сайта. Если судить по вашим словам выше, этим должен заниматься отдельный специалист?!
Ретаргетинг - это часть контекстной рекламы.
Не настроив рекламу - не сделаешь ретаргет.
Да, должен заниматься специалист по контекстной рекламе.
Если вы, конечно, не путаете ретаргет с редиректом...
(у меня так было - заказчик перепутал эти два понятия)