Не понятно. Список заголовков выводится виджетом "Записи". Но в нем нет возможности настроить вывод времени четко рядом с заголовком
Посмотри в сторону Elementor Custom Skin там можно настраивать шаблоны вывода , если я правильно понял тебя. Ну или ещё платный JetEngine умеет, листинги у них это называется