Ну разберись немного в теме. Изучи как работают попапы, потом про выводы обсудим.
Сделай попап. Запуск по триггреу. Триггер - нажатие на кнопку (картинку, секцию и тп., любую, помести где хочешь. хоть иконку бургера в углу).
Самому попапу при появлении анимацию выезжания с сбоку.
Итог - нажал кнопку - попап выехал сбоку, со всем содержимым. Не нужен - уехал обратно. Где тут статика?
Я тебе по секрету скажу - виджет бокового меню работает в целом по тому же принципу.
Да я же выше скрин приложил. Вся боковая колонка, просто фиксированная. Мне не нужен функционал тригеров, кнопок бургеров и и всякой анимации ) Может я сформулировал не совсем понятно, не знаю... Из того что Вы же пишите выше, канвас виджет позволяет грузить произвольные шаблоны.
Не вижу тут отличие от того что писал я, создать этот псевдо боковую колонку и впихнуть ее шаблоном.
И я не могу сказать что я не в теме. Почему то думается что это решение все равно странное )