Я немного не понял вопрос 🙂
Я думаю, первым параметром идет порядковый номер елемента (который почему-то String), потом список стилей для псевдокласса. На выходе получится Style, который например можно закинуть в Css.batch (ну или что ты с ними делаешь)