Думаю скомбайнить элм прилагу не проблема из кусков. Но только если всякие браузерные апи не используется, а если приложение использует сокеты, индекс дб, васм, локалсторадж, вэбртси, вэбгл, нейронки, захват экрана или камеры и вот такие вот всякие штуки - лучше держаться от элма подальше, целее будете