Чтобы освоить Емакс нужно понять, что это не редактор, это интерпретатор языка emacs lisp. Что есть макросы, делающие Emacs уникальным и удобным, и что управлять позицией курсора(позицией над символом), можно и нужно программно. То есть, не использовать его как редактор, а как интерпретатор команд работы с символами. Он в основном клавиатурный. Что есть режимы, командный, редактирования. Не такие явные, как у VIM, но они есть. Вооружившись этими понятиями, можно изучать документацию, постоянно держа их в голове. Это не радактор, хотя это редактор. Как в квантовой физике, это может быть и частицей, и энергией, всё зависит от наблюдателя.