Примерно за месяц до того, как переехал, когда уже решено было, но я ещё в Москве был, ну я и начал так факультативно немецкий учить, просто подбивать начальные знания. И тут меня познакомила подружка с другой такой вот российской немкой. Тоже паспорт, все дела, живёт где-то в Израиле с бойфрендом-евреем, ну похер. А в ресторанчике дело был. Ну и что-то там кидаю в топку, и разговор про какой-то беспорядок. И она такая "у нас говорят Ordnung muss ist". И делает грубейшую ошибку, потому что после muss (должен, аналог must) что в английском, что в русском, что в немецком, что в любом другом языке (во всяком случае обратного я не знаю) после модального глагола глагол идет в инфинитиве, то есть sein (аналог be). И я такой думаю ебать, я факультативно изучаю немецкий может месяц пару занятий в неделю. И я знаю это. А у тебя паспорт и ты не знаешь!
Но вслух я ничего не сказал, не давать ошибаться людям невежливо ☺️