У меня был опыт монтажа подобного, ещё на первой работе, шеф заказал самые дешевые дуйки, приехало 60 штук с разных партий и чёрт возьми, у них и всех разные цвета проводов при одинаковой распиновке :D
ну я бы подвинул коцевик Y, но там нет места его двигать в нужную сторону на 2-3см или какое-то крепление для него делать. Хоть стол по Y на 2-3см можно удлинять 🤣
Надо не концевик двигать а оффсет задать. Или в прошивке или через меню попробовать, двигай через меню сопло на передний левый край стола и нажимай set home offsets