но вот как описать например нашу структуру для железного кодера или воплотить в тексте прохождение кадра через live_stream, чтобы хоть как-то получить актуальность засчёт близости к коду?
Такими тулами можно только смысл функций/параметров описать. Если код близок к функциональному стилю, то такое описание практически ничего не поясняет.