Dmitry Stolchnev
Спасибо, буду разбираться с меню.
Но мне кажется, что где-то в CMS не указано, что нужно брать данные из неё
Не совсем понимаю о чем Вы.
В CMS Вы должны создать ресурсы, присвоить им шаблоны, автоматически или руками прописать ЧПУ-алиасы, опубликовать.
Дальше в чанке или шаблоне (в зависимости от версии CMS) можно вывести с помощью сниппета или других средств само меню, которое подтянет все нужные Вам ресурсы с названиями.