AS
путем небольшого развития кэш modx->documentObject сбросить удалось
$cacheKey = evo()->makePageCacheKey(evo()->documentIdentifier);print_r это подтверждает. Но встал новый вопрос - в documentObject, который в трейси эти данные все равно не попадают, там еще какой-то другой кэш? ))
Cache::forget($cacheKey);