Если речь о вкладке Code, то ничего удивительного. Там все форматирование сбрасывается. Я то думал речь о редакторе идет, чтоб при AL нормально переносилось.
В таком случае, да. Все вручную. Кодеры должны сами расставлять переносы там где надо. Вы можете только пометить что тут надо ставить неразрывный пробел. Как вариант можно заменять его редко используемым символом и через автозамену прописывать в коде.
речь про редактор, проверил ещё раз, текст из Word переносится без неразрывных пробелов, из блокнота — гуд, осталось копирайтеров переселить на блокнот