Читаю избранные моменты из книги "Гарри Поттер и проклятое дитя" в переводе Марии Спивак. Очень надеюсь на то, что там (спустя пятнадцать лет) всё хорошо. Но нет.

Наше сообщество Вконтакте - https://vk.com/dmitrymore

#Обновление

1) В боте изменился поиск.

Что появилось:
- возможность искать по полям отдельно и включать их в поиск (title, author, translator, serie, genre, lang) также у них есть краткие псевдонимы и псевдонимы на русском;
- возможность использовать логические операторы при поиске и группировке (!,-,|);
- в целом поиск расширился и должен стать приятнее + релевантнее;

Как это работает, например так если вас интересует книга Гамлет, но не шекспира «Гамлет ?author !шекспир».
Или книги Бредбери на украинском «Бредбери ?lang uk».
Или книги с фамилией гоголя в названии, но чтобы ее написал не гоголь «Гоголь ?а -гоголь».
Или вы помните что был фантаст толстой, и вы ищите «?а Толстой ?ж фантастика».

Поля и их псевдонимы, вызываются через вопросительный знак
например ?lang, или ?author, или ?t и тд текст после них будет относиться к этому полю

Также через ?! можно исключить фразу из поиска по этому полю

title, t, название, н - название книги
author, autor, a, автор, а - очевидно автор с вариантами написания…