То есть ты на либрусеке нашла неоптимизированный вариант этой книги в epub и сейчас его исправляешь в том же формате?
Нет. Он шёл в Фб2. В куллибе нашла. В либрусеке уже позже увидела.
Сначала просто кинула файл себе в литрес. Но так как он ужасно собран, литрес также ужасно его принял.
Я стала искать как оптимизировать фб2, не нашла. Стала искать тоже самое, но по епаб. Наткнулась где-то (уже не помню где) про упоминание программы sigil.
Скачала её, скачала епаб. Открыла в ней. Посмотрела как он собран.
Затем скачала с литреса сконверченный в епаб хранитель времени.
Открыла в sigil. Открыла код книги, ну и далее-далее.