Вы, сударь, вещи слишком буквально воспринимаете порой.
Прикладывайте к полученной информации имеющийся у вас контекст
Мы с коллегами привыкли общаться конструктивно, когда слово обозначает именно то, что оно должно обозначать)
А вообще да, зависит от того, насколько важна тема. Когда не сильно важно, то и я люблю пошутить и поиздеваться)