С этим opencart не все гладко, то есть нельзя просто открыть документацию по api, прочитать и написать код. Насколько я понял там есть сторонние плагины, которые реализуют rest api для cms. Так вот если нет достойных бесплатных решений, то скорее всего придется писать на php что-то свое.