Тот рынок-с, который вы имеете ввиду, это не бабульки-лоточницы с овощами со своей дачи, видимо вы недооцениваете масштабы необходимого спроса. Филы не только не так популярны, банки не так лояльны. Даже местные представительства международных банков сильно оторваны от остального мира, работают по устаревшей банковской системе со значительно отстающим техническим оснащением. А вы хотите чтобы Тинькофф закупал песо, чтобы вы могли открывать в песо свой валютный счёт, не говоря уже о том, что банку нужно разрешение от ЦБ для этого
А что за разрешение банку нужно от ЦБ РФ? Есть "генеральная" лицензия, как юридического лица осуществляющего банковскую деятельность, по ней он имеет право открывать счета и выпускать карты. Есть брокерская лицензия, по которой на валютной бирже покупается та или иная валюта под ваши запросы.