Size: a a a

🇵🇭 ЧАТ | Филиппины

2020 April 24

N

Neis in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Интересно на Панглао/Бохоле будет хоть небольшое послабление🤔
источник

AP

Artem Petrusenko in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Elya Q
Надо ж! Я туда фразы с местных языков засовываю, а возвращает такую ерунду...
если установить язык с которого переводите то тогда еще нормально, часто автоматически оно не распознает язык и тогда возвращает ерунду
источник

EQ

Elya Q in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Neis
Интересно на Панглао/Бохоле будет хоть небольшое послабление🤔
Скорее всего, вроде Панглао в списке пролонгации ECQ нету
источник

EQ

Elya Q in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Artem Petrusenko
если установить язык с которого переводите то тогда еще нормально, часто автоматически оно не распознает язык и тогда возвращает ерунду
Да, конечно, я сама выставляю
источник

RK

Roman K in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Elya Q
Да, конечно, я сама выставляю
В гугле только один язык филипинский вроде. Нельзя выбрать диалект
источник

EQ

Elya Q in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Roman K
В гугле только один язык филипинский вроде. Нельзя выбрать диалект
В гугл транслейт был себуано, по идее это висайский, но... Короче, лучший переводчик - это филиппинка ))))
источник

М

Марк in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Приветствую! Нужна помощь) хочу заполнить бланк на регистрацию для подключения интернета, не могу разобраться что за информация нужна в выделенном поле (но/blk/lot) кто то сталкивался с таким?
источник

М

Марк in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
источник

RK

Roman K in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Elya Q
В гугл транслейт был себуано, по идее это висайский, но... Короче, лучший переводчик - это филиппинка ))))
Себуано не искал, да.
источник

С

С.М.Б. in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
источник

С

С.М.Б. in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Все языки Мира
источник

RK

Roman K in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Висайского точно нет
источник

С

С.М.Б. in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Фото сканирует
источник

С

С.М.Б. in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Roman K
Висайского точно нет
источник

С

С.М.Б. in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Диалоговую функцию сам распознаёт кто говорит
источник

D

Dan in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Только толку от этого перевода) с филиппинским у них не очень дела
источник

EQ

Elya Q in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
С.М.Б.
Диалоговую функцию сам распознаёт кто говорит
Филиппинский )))) Тагалог, висайский, или илонго?
источник

RK

Roman K in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Dan
Только толку от этого перевода) с филиппинским у них не очень дела
Они ещё любят писать смесью филипинского и английского. Переводчик ломается)
источник

AP

Artem Petrusenko in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Roman K
Они ещё любят писать смесью филипинского и английского. Переводчик ломается)
а я думал это у них язык очень многое из английского впитал а видать это просто проблема билингвов
источник

EQ

Elya Q in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Счас потестила, ну стало лучше за последние 2 года, но всё еще....
источник