Size: a a a

🇵🇭 ЧАТ | Филиппины

2020 April 27

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
и голландские есть, от колониального прошлого
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
ну в малайзии арабских как раз больше
источник

DB

Daniil Black in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Elya Q
Бахаса, насколько я знаю, от арабов ))
Мне местгые говорят, что бахаса такая же сборка, как и тагалог, синтетический язык из кучи наречий
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
а в индонезии часто на их месте более коренные слова, иногда похожие на филиппинские
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Daniil Black
Мне местгые говорят, что бахаса такая же сборка, как и тагалог, синтетический язык из кучи наречий
да все разъехались по островам 4 тыщи лет назад, тогда и в европе еще непонятно кто жил
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
понятно что всё очень разное, но вот вся таки корни находят в оригинальном (не китайском) населении Тайваня
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
бахаса если индонезийская - на основе малайского, но с кучей заимствований из местных языков, яванского в первую очередь
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
малайского причем подозреваю с суматры, т к колониальных английских тем в ней особо нет
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
голландские понятное дело есть, как и немного португальские
источник

EQ

Elya Q in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Dmitry pazhosch
неа, бахаса австронезийская семья, как и филиппины
Ничья - Вики говорит, это санскрит + влияние чего попало (в том числе арабов) https://en.wikipedia.org/wiki/Malay_language
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
санскрит тоже много заимствований о да
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
но исходно таки австронезийская как и филы
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
как и вся полинезия и микронезия
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
как филиппины
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
и как ни странно мадагаскар
источник

EQ

Elya Q in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Dmitry pazhosch
но исходно таки австронезийская как и филы
Исходно как раз санскрит, а потом островитяне извращались, как могли )))
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
куда индонезы приплыли уже в относительно исторические времена
источник

EQ

Elya Q in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Если посмотреть на филиппинское письмо, очень похоже
источник

Dp

Dmitry pazhosch in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
Old Malay was influenced by the Sanskrit literary language of Classical India and a scriptural language of Hinduism and Buddhism.
влияние, но не основан на, же
источник

EQ

Elya Q in 🇵🇭 ЧАТ | Филиппины
источник