Опять 25!!!

Скоро ещё русское посольство на Филиппинах поругается с кем-нибудь и вообще будет « класс»

Свежачок

А коротко на русском можно о чем речь в последних двух слайдах?

Пресс атташе в стиле российского мида на кого-то наезжает) но я не понял на кого

Консульство прочло статью, где Эльфрен С. Круз пишет, что президент РФ "все еще у власти, потому что люди считают, что он виновен в фальсификации"...
Дальше я не смогла перевести, т. к. скрин сделан некорректно)))
А источник статьи найти не смогла.
И пресс-атташе вызывает к опровержению и взаимопони анию.

Как по мне, так пустое сотрясение воздуха.. Никаким "свежачком" и не пахнет🧐

Нашла источник. Опубликован на странице ФБ посольства.
На англ. Но вот перевод.
Статья тянет на юмористическую, только из разряда "все это было бы смешно, когда бы не было так грустно"...

В России нет экономической катастрофы







(Филиппинская звезда 

) - 14 июня 2020 г. - 12:00

Когда я читал выпуск от 7 июня 2020 года, я обнаружил странную статью под названием «Китайская военная дипломатия» г-на Эльфрена С. Круса. Речь идет не о России, а о подходе Китая к внешней политике. Однако по какой-то причине, прямо посреди своих размышлений о правительствах, использующих национализм для отвлечения своих граждан от экономических проблем, автор неожиданно заявляет, что президент России Владимир Путин все еще у власти, потому что люди считают, что он ответственен за то, чтобы заставить Россию уважать как мировая держава. Моей первой мыслью было, что это заявление оказалось в статье случайно, потому что оно не имеет ничего общего с внешней политикой Китая или чем-то, что последовало после. К тому же,

Во-первых, я не понимаю, как мистеру Крузу пришло в голову вызвать какую-то «экономическую катастрофу», которая якобы разворачивается в России. Это заявление напомнило мне о том, как в 2015 году тогдашний президент США Б. Обама был когда-то настолько самодовольным, чтобы сказать, что российская экономика была в клочьях. До сегодняшнего дня никто нигде не мог найти эти лохмотья, потому что это высказывание было чисто желанным размышлением со стороны бывшего президента. Я могу только надеяться, что это не так с автором данной статьи.

Хотя нельзя отрицать, что пандемия COVID-19 нанесла ущерб мировой экономике, Россия вряд ли является хорошим примером. Дело в том, что в первом квартале 2020 года ВВП России вырос на 1,8%, несмотря на падение цен на нефть. Просто чтобы дать вам кое-что для сравнения: за тот же период ВВП США сократился на 5%, ВВП Китая - на 6,8%, Германия и Япония потеряли около 2,2%. К настоящему времени ВВП России снизился только на 1,9%.

В то время как безработица в России выросла на 4,6% за последние шесть месяцев, доходы населения фактически выросли на 0,9% независимо от
глобального кризиса. Инфляция в России составила примерно 3%. 2020 год, безусловно, не будет легким, но я не могу понять, почему моя страна была выбрана в качестве зоны «экономической катастрофы» и как она связана с президентом Путиным, который, когда я последний раз проверял, не был ответственность за пандемию. Кроме того, Россия по-прежнему входит в число стран с самым низким государственным долгом в мире (государственный долг России составляет 490,8 млрд. Долларов США). Благодаря санкциям, введенным коллективным Западом, Россия значительно увеличила свой промышленный потенциал, обеспечила продовольственную и энергетическую безопасность и значительно снизила свою зависимость от внешней торговли. Очень немногие нации могут сказать то же самое о себе. Еще один факт, который доказывает, что у российской экономики все в порядке, заключается в том, что в прошлом году Россия стала вторым в мире экспортером оружия. Кроме того, Россия поддерживает значительные резервы в валюте и драгоценных металлах.  

Пандемия COVID-19 также доказала устойчивость российской экономики и общества. Ряд превентивных мер, которые были приняты до пандемии и очень быстрого реагирования, включая строительство дополнительных больничных учреждений, позволили нам поддерживать очень низкий уровень смертности (1,3%) и, в конечном итоге, сохранить наших пожилых людей - наиболее уязвимых Члены нашего общества. Кроме того, российским ученым удалось разработать тест COVID-19 и провести второе место по количеству тестов в мире. Препарат против COVID-19 также был разработан и находится на завершающей стадии клинических испытаний.

Что касается высокого рейтинга одобрения нынешнего руководства России, я должен сказать, что, к сожалению, г-н Круз не видит полной картины. По иронии судьбы, президент Путин остается популярным, потому что именно он положил конец настоящей экономической и политической катастрофе еще в 1990-х годах. Когда он был впервые избран президентом, моя страна с

каждым днем ​​все глубже погружалась в системный кризис. Именно при президенте Путине Россия восстановила свою экономику и восстановила политическую стабильность. Его работа помешала нам стать страной третьего мира, и да, он дал понять некоторым нашим зарубежным партнерам, что Россия имеет право на свои национальные интересы.

Все ценят это, когда другие уважают свою страну. Это та часть, которую мистер Круз действительно получил.

Россия была одним из основных игроков на международной арене на протяжении веков. В то же время моя страна никогда не претендовала на звание гегемона, никогда не говорила о его исключительности и никогда не претендовала на звание «сияющего храма на холме» или «единственной незаменимой сверхдержавы». Национальная гордость и самосознание необходимы россиянам, филиппинцам и всем остальным народам. Однако президент Путин связан не только с восстановлением их или русского народа, но и с сохранением самой страны, и это является причиной его популярности. Тем не менее, до сегодняшнего дня ни один член российского правительства никогда не упоминал о намерениях превратить Россию в мировую державу.

Я надеюсь, что вы опубликуете это письмо просто потому, что заявление, сделанное г-ном Эльфреном С. Крузом в его статье, вводит в заблуждение и поэтому нуждается в объяснении. Как дипломат, я уверен, что взаимопонимание - это самая важная вещь, которую мы можем когда-либо достичь, но его можно очень легко разрушить, распространяя такие недоделанные понятия. - Наталья Линовицкая , пресс-атташе посольства России в Маниле

Они россиян убедили и теперь пошли за рубеж?)))

Это, конечно, сильно, таким людям самим методички писать нужно

аргентинский кокс видимо во все российские посольства развезли 🤣

И видимо не только в посольства😂

Нет)))  По всей видимости, они, как поручик Голицин, начали из далека)), ну, т. е. с зарубежа))

Как меня этот чат радует) в любом другом НЕэкспатском чате - сразу бы накинулись со словами «кто если не он!!!» и все такое.
А тут... прям все друг друга прекрасно понимают, даже и обсуждать нечего)

Ну мы все тут уехали достаточно далеко от России ))) И это уже о чем-то говорит!

Ага)

Не удаляйте это короткая лекция препода ВШЭ.
Все на пальцах объясняет